Done taking stock.
Nothing to add.
Blank white wall.
An endless winter croupier.
The stake at stake.
Two crickets having a ball.
Empty kettle in the kitchen. Stinks.
Books, booze, in neutral.
City gate with muddy links.
Shirt ironed and starched.
It's yours if you call.
Having doubts? I'll put them to sleep.
You're a treasure. All. And nothing at all.
Translated by Paul Sohar
Latest news
Interviews
Audio library
Publications
Publications
Publications
Publications
Words from my readers
A great novel!
Last time, on our way back from the Iron Gate and Krassó-Szörény in October, I received Zoltán's latest book, While I Think I Exist, at the Present House.
I read it with great interest, literally all the way through, I could hardly put it down.
Once again, I thank Zoltán and Jelen Publishers for this book. It was like reading a printed online story. A great novel!
With friendship,
Gábor
About Regal
A good novel offers endless possibilities for interpretation/reading. The Regal is such a novel. One of Kinga Lázár's quotes is particularly thought-provoking. "How would I behave in their place?" The question is asked by Tamás, the main character. Yes, it is worth approaching the characters from this point of view, and asking ourselves the question: How would I behave in their shoes?
The skin of nothing
The author handles the words, the Hungarian language and our cultural and literary literacy in a very beautiful, apt, surprising or even disconcerting way - all at the same time. (Moly.hu)