Sóvárgás oroszul
A kisregény egy döbbenetes, napjaink kelet-közép-európai jelenségéből inspirálódott. A Nyugat-Európában megélhetést kereső vendégmunkások gyerekeit otthon nagyszülők, ismerősök vagy bérszülők nevelik, jobb esetben, ha bár részben is, de pótolva a szülői szeretet. Ám sokszor a szülő (vagy szülők) hiánya mély nyomokat hagy a gyermekekben, nem egyszer visszafordíthatatlan kóros lelki elváltozásokat okozva. Böszörményi Zoltán kisregénye ezt a témát dolgozza föl valós történet alapján. Egy édesanyja után sóvárgó kislány könnyfakasztó vallomását olvashatjuk. A személyes kálvária mögött ott sötétlik egy egész régió tragédiája.
Sóvárgás oroszul, Vodolej Kiadó, 2019
Fordította: JURIJ GUSZEV
Esemény:
Últimas noticias
Fonoteca
Los lectores escriben
¡Una gran novela!
La última vez, cuando volvíamos de la Puerta de Hierro y Krassó-Szörény en octubre, recibí en la Casa Presente el último libro de Zoltán, Mientras pienso que existo.
Lo leí con gran interés, literalmente hasta el final, casi no podía dejarlo.
Una vez más, doy las gracias a Zoltán y a la editorial Jelen por este libro. Ha sido como leer una historia impresa en línea. ¡Una gran novela!
Con amistad,
Gábor
Acerca del Regal
Una buena novela ofrece infinitas posibilidades de interpretación. El Regal es una novela así. Una de las citas de Kinga Lázár es especialmente sugerente. "¿Cómo me comportaría yo en su lugar?". La pregunta se la hace Tamás, el protagonista. Sí, vale la pena abordar la presentación de los personajes desde este punto de vista, y plantearse la pregunta: ¿Cómo me comportaría yo en su lugar?