Венгерский писатель-миллиардер в Монако

Золтан Бёшёрменьи приехал в Торонто без профессии, без знания языка и всего с 25 долларами в кармане. После нескольких лет учебы в университете у него была своя компания, но свой первый миллион долларов он заработал не за границей. Он вернулся домой и, как он говорит, ему стоило только нагнуться, как возможность оказалась у его ног. Сегодня он живет роскошной жизнью избранных. Панорамная квартира в Монте-Карло, дорогие автомобили и блеск. Но движет им не роскошь, а любовь к венгерской литературе, и он очень гордится своими поэтическими сборниками и последним романом.

Монако - вторая по величине страна в мире. Его площадь составляет всего 2 квадратных километра, что намного меньше Будайского замка, а население - 29 000 человек, столько же, сколько и в Яшбереньи. Тем не менее, считается, что это самый известный в мире утес. Здесь, пожалуй, самое большое количество богатых людей на квадратный метр, и каждый, кто имеет отношение к шоу-бизнесу, обязательно посетит его хоть раз в жизни. Хотя бы для того, чтобы увидеть Формулу-1.

Золтан Бёшёрменьи живет в Монако уже 8 лет. Он ездит на красивом роскошном автомобиле, имеет доступ в самые дорогие рестораны и обычно спасается от не слишком прохладной зимы на Багамах. Единственная причина, по которой у него нет роскошной яхты, качающейся в гавани Монтевидео, заключается в том, что его жена не любит круизы. А с террасы его квартиры открывается панорама, которую можно увидеть только в кино. Предыдущим жильцом была настоящая мировая звезда, Клаудиа Шиффер, которая прожила здесь год.

Она вышла в свет в одной рубашке.

На первый взгляд можно подумать, что господин Бёшёрменьи - таинственный лотерейный миллиардер или счастливчик, выигравший джекпот в местном казино. Но это не так. Его вымышленный авантюрный путь к богатству начался с голода и нищеты в Трансильвании. Философ по образованию, он когда-то был владельцем фабрики, кормившей 2 500 рабочих, но теперь его жизнь больше не связана с зарабатыванием денег.

«Я не бизнесмен. Я новообращенный промышленник, который прошел через катарсис и вернулся к своей первой любви - литературе», - сказал писатель. Монако - крошечное княжество семьи Гримальди, возможно, отличается от других крупных городов Французской Ривьеры тем, что, кажется, было придумано исключительно для богатых. И все же 100 лет назад у центра города не было названия, а сейчас он известен как Монте-Карло. В нем живет авантюрный венгр, который дает нам представление о том, что такое жизнь в шкатулке драгоценностей Европы.

Золтан Бёшёрменьи - поэт и многотомный писатель, который, живи он в Древней Греции, вероятно, уже давно был бы изваян, как это принято у великих меценатов.

Они спросили меня: «Видел ли я когда-нибудь смертельный случай? Я понял, что они пытаются меня убить, и мне пришлось убежать», - говорит г-н Бёшёрмени.

Он бежал из Румынии в 1983 году. В течение шести месяцев он жил в лагере для беженцев, где чистил туалеты. Затем судьба привела его в Торонто, Канада, куда он прибыл без знания языка и с одной парой одежды. Он поступил в университет, который окончил со степенью по философии. Семь лет спустя он открыл свой первый бизнес, придумывая названия компаний и товаров на заказ. Затем, после румынской революции, он вернулся домой в Трансильванию и сказал, что у него было ощущение, что повсюду лежат 100-долларовые купюры. Он - образно говоря - нагнулся за ними и не скрывает, как заработал тот первый миллион долларов. Он импортировал лампочки и светильники из Будапешта.

«Я покупал их за 1 доллар и продавал за 9 долларов, так что за короткое время я заработал два с половиной миллиона долларов», - говорит бизнесмен-миллиардер.

Затем он купил румынский завод по производству лампочек, который находился в стадии банкротства, и владел им в течение 10 лет. Затем он продал ее и теперь живет неплохо на ежегодные доходы от своих финансовых инвестиций, но не забывает, с чего начинал: «Люди спрашивали меня, видел ли я когда-нибудь несчастный случай со смертельным исходом? Я понял, что они пытаются меня убить, и мне пришлось убежать», - говорит г-н Бёшёрмени.

Золтан чувствует себя как дома в Араде, в новом Венгерском доме, построенном полностью на его деньги, точнее, на пожертвования, и в котором находится Венгерский театр. Много лет назад он также купил обанкротившуюся венгерскую газету в Араде. Он понимал, что культура - это не та отрасль, которая приносит прибыль. Сегодня при его поддержке выпускаются ежедневная газета и литературный ежемесячник, в которых может писать каждый, и они пишут, даже Дьёрдь Фалуди.

Золтан мог бы издать свой последний роман самостоятельно, но вместо этого он встал в очередь и постучался в дверь издательства в Будапеште. На пляже на Барбадосе и на террасе в Монако Золтан Бёшёрменьи, бывший поэт-бизнесмен, написал свою последнюю книгу, которая, по его признанию, является лучшим венгерским романом последнего десятилетия.

Хотя многие могут подумать, что написать книгу в таких обстоятельствах будет легко, автор говорит, что в процессе написания он был совершенно спокоен и работал так, как будто от этого зависела его жизнь. Хотя у Золтана есть все, он теперь нервничает по поводу того, как его примут.

Несмотря на то что роман посвящен отчуждению, в Монако трудно чувствовать себя плохо. Если верить путеводителю, обычные люди, даже бедняки, могут чувствовать себя здесь как дома. Никому не придет в голову завидовать или ненавидеть то, что у других есть больше. Ровно неделю назад в Монако был принят принц Альберт, пожалуй, лучший партиец Европы. На два дня и без того красочное герцогство показало еще более гламурное лицо. Золтан живет здесь уже 8 лет. «Я приехал сюда ради бизнеса, у Монако плохая репутация, все думают, что это налоговая гавань, но это не так, - говорит Золтан.

В Монако нужно платить налоги, но не со всех доходов, и поэтому получить гражданство не так просто». В европейском раю практически нет преступности, улицы моют ежедневно. А 700-летнее всемирно известное княжество семьи Гримальди в этом году благодаря Золтану Бёшёрменьи вошло в историю венгерской литературы. Золтан мог бы издать свой последний роман самостоятельно, но вместо этого он встал в очередь и постучался в дверь будапештского издательства. На пляже Барбадоса и на террасе в Монако Золтан Бёшёрменьи, бывший поэт-бизнесмен, написал свою последнюю книгу, которая, по его признанию, является лучшим венгерским романом последнего десятилетия.

Репортаж можно посмотреть на сайте RTL Klub или скачать ниже (47,3 МБ - 9:01)

RTL Klub Focus - Адам Якаб 2005-11-26 20:14:05

DeepL перевод